See etimologi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Armenia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Bulgaria dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Bulgaria dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Gan dengan kod skrip manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Georgia dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Georgia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hindi dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hindi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Kannada dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Kannada dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Korea dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Korea dengan kod skrip manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Macedonia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Marathi dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Marathi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Rusia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Serbo-Croatia dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Tamil dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Tamil dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Ukraina dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Vietnam dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Yunani Purba dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Yunani dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Aragon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Asturia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Corsica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Galicia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Georgia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kannada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latvia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Malta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Marathi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Northern Kurdish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Oksitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sicilian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Thai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 0 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan istilah bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ms",
"name": "Linguistik",
"orig": "ms:Linguistik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Melayu [Istilah?].",
"forms": [
{
"form": "ايتيمولوݢي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul dan perkembangan sesuatu kata."
],
"id": "ms-etimologi-ms-noun-IzhYf1xv"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "ta‘thiil",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تأثيل"
},
{
"lang": "Aragon",
"lang_code": "an",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimolochía"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "stugabanutʿyun",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "ստուգաբանություն"
},
{
"lang": "Asturia",
"lang_code": "ast",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoloxía"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Bulgaria",
"lang_code": "bg",
"roman": "etimológija",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етимология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "語源學"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"roman": "ngi³ ngion⁴ hok⁶",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "语源学"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "語源學"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔyuánxué",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "语源学"
},
{
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimulugia"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etymologie"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"common"
],
"word": "etymologi"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etymologie"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woordherkomst"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologio"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etümoloogia"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "upprunafrøði"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etymologia"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étymologie"
},
{
"lang": "Galicia",
"lang_code": "gl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoloxía"
},
{
"lang": "Georgia",
"lang_code": "ka",
"roman": "eṭimologia",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "ეტიმოლოგია"
},
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "etymología",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετυμολογία"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vyutpatti",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "व्युत्पत्ति"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vyutpattiśāstr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "व्युत्पत्तिशास्त्र"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimológia"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "szófejtés"
},
{
"lang": "Ibrani",
"lang_code": "he",
"roman": "etimológya",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אטימולוגיה"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orðsifjafræði"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologio"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologi"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etymology"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etymologia"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごげんがく, gogengaku",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "語源学"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Etymologie"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "padada hinnele",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "ಪದದ ಹಿನ್ನೆಲೆ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "nirutte saah",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "និរុត្តិសាស្ត្រ"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "어원학"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "語源學"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"roman": "eowon",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "어원"
},
{
"lang": "Kurmanji",
"lang_code": "kmr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêjenasî"
},
{
"lang": "Latvia",
"lang_code": "lv",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoloģija"
},
{
"lang": "Lithuania",
"lang_code": "lt",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologija"
},
{
"lang": "Macedonia",
"lang_code": "mk",
"roman": "etimológija",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етимологија"
},
{
"lang": "Malta",
"lang_code": "mt",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoloġija"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "vyutpatti shastra",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "व्युत्पत्तीशास्त्र"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "bizhiʼígíí"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etymologi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "rīsheshenāsi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "ریشهشناسی"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etymologia"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologie"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "etimológija",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "этимология"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етимологија"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologija"
},
{
"lang": "Sicilia",
"lang_code": "scn",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoluggìa"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etymológia"
},
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologija"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimología"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"common"
],
"word": "etymologi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimolohiya"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "coṟpiṟappiyal",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "சொற்பிறப்பியல்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "níróoktì sàat",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "นิรุกติศาสตร์"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "köken bilimi"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimoloji"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "etymolóhija",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етимологія"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "từ nguyên học"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "詞源學"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "từ nguyên"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "詞源"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "tümolog"
},
{
"lang": "Yunani Kuno",
"lang_code": "grc",
"roman": "hē etumología",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἡ ἐτυμολογία"
}
],
"word": "etimologi"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah",
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entries with translation boxes",
"Kata bahasa Armenia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Bulgaria dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Bulgaria dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Gan dengan kod skrip manual tidak lewah",
"Kata bahasa Georgia dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Georgia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Hindi dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Hindi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Kannada dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Kannada dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Korea dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Korea dengan kod skrip manual tidak lewah",
"Kata bahasa Macedonia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Marathi dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Marathi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Rusia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Serbo-Croatia dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Tamil dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Tamil dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Ukraina dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Vietnam dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Yunani Purba dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Yunani dengan transliterasi lewah",
"Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"Kata dengan terjemahan bahasa Aragon",
"Kata dengan terjemahan bahasa Armenia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Asturia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Basque",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
"Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Corsica",
"Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
"Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Galicia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Gan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Georgia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hindi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ido",
"Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua",
"Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kannada",
"Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
"Kata dengan terjemahan bahasa Latvia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Malta",
"Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Marathi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Navajo",
"Kata dengan terjemahan bahasa Northern Kurdish",
"Kata dengan terjemahan bahasa Norway",
"Kata dengan terjemahan bahasa Oksitan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sicilian",
"Kata dengan terjemahan bahasa Slovak",
"Kata dengan terjemahan bahasa Slovene",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tamil",
"Kata dengan terjemahan bahasa Thai",
"Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
"Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"Kata dengan terjemahan bahasa Volapük",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba",
"Kata nama bahasa Melayu",
"Laman dengan 0 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Melayu",
"Permintaan istilah bahasa Melayu",
"ms:Linguistik"
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Melayu [Istilah?].",
"forms": [
{
"form": "ايتيمولوݢي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul dan perkembangan sesuatu kata."
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "ta‘thiil",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تأثيل"
},
{
"lang": "Aragon",
"lang_code": "an",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimolochía"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "stugabanutʿyun",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "ստուգաբանություն"
},
{
"lang": "Asturia",
"lang_code": "ast",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoloxía"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Bulgaria",
"lang_code": "bg",
"roman": "etimológija",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етимология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "語源學"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"roman": "ngi³ ngion⁴ hok⁶",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "语源学"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "語源學"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔyuánxué",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "语源学"
},
{
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimulugia"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etymologie"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"common"
],
"word": "etymologi"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etymologie"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woordherkomst"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologio"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etümoloogia"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "upprunafrøði"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etymologia"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étymologie"
},
{
"lang": "Galicia",
"lang_code": "gl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoloxía"
},
{
"lang": "Georgia",
"lang_code": "ka",
"roman": "eṭimologia",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "ეტიმოლოგია"
},
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "etymología",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετυμολογία"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vyutpatti",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "व्युत्पत्ति"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vyutpattiśāstr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "व्युत्पत्तिशास्त्र"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimológia"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "szófejtés"
},
{
"lang": "Ibrani",
"lang_code": "he",
"roman": "etimológya",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אטימולוגיה"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orðsifjafræði"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologio"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologi"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etymology"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etymologia"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごげんがく, gogengaku",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "語源学"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Etymologie"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "padada hinnele",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "ಪದದ ಹಿನ್ನೆಲೆ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "nirutte saah",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "និរុត្តិសាស្ត្រ"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "어원학"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "語源學"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"roman": "eowon",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "어원"
},
{
"lang": "Kurmanji",
"lang_code": "kmr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêjenasî"
},
{
"lang": "Latvia",
"lang_code": "lv",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoloģija"
},
{
"lang": "Lithuania",
"lang_code": "lt",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimologija"
},
{
"lang": "Macedonia",
"lang_code": "mk",
"roman": "etimológija",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етимологија"
},
{
"lang": "Malta",
"lang_code": "mt",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoloġija"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "vyutpatti shastra",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "व्युत्पत्तीशास्त्र"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "bizhiʼígíí"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etymologi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "rīsheshenāsi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "ریشهشناسی"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etymologia"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologia"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologie"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "etimológija",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "этимология"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етимологија"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologija"
},
{
"lang": "Sicilia",
"lang_code": "scn",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimoluggìa"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etymológia"
},
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimologija"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etimología"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"common"
],
"word": "etymologi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimolohiya"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "coṟpiṟappiyal",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "சொற்பிறப்பியல்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "níróoktì sàat",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "นิรุกติศาสตร์"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "köken bilimi"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "etimoloji"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "etymolóhija",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "етимологія"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "từ nguyên học"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "詞源學"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "từ nguyên"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "詞源"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"word": "tümolog"
},
{
"lang": "Yunani Kuno",
"lang_code": "grc",
"roman": "hē etumología",
"sense": "cabang ilmu linguistik yang mengkaji asal usul kata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἡ ἐτυμολογία"
}
],
"word": "etimologi"
}
Download raw JSONL data for etimologi meaning in Bahasa Melayu (15.5kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:kata', {1: 'etymology', 'lang': 'en'})",
"path": [
"etimologi",
"Template:term",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Etimologi",
"title": "etimologi",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"etymology\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.